11:52 X
liblé par deux mandats d'arrēts Iinterationau smis par l'Algérle et par de multiples plaintes mais aussi par les attaques des médias do auche. Kamel Daoud brise le silence er exclusivité pour # Le Flgaro “. Les procédures qul e visent, comme la campagne de presse qui le ccompagne, dépassent, selon lui, son ca personnel et révèlent une double tragédie, algérienne et françalse
“ai l'impression qu'on me reproche de ne pas êtr un ”“bon Arabe”, c'est-à-dire un Arabe victimaire. ui vit dans la haine de la France #, lance-t-l r”emblêe. Kamel Daoud s'exprime calmemen mais on devine chez lui une rage contenue. 11 nou a donné rendez-vous tõt le matin dans un café parisien, mais Il aurait préféré ne pas avoir épondre à nos questions. Cela fait des mols qu efuse nos demandes d'entretien, à l'exception d celles qui porten ur la littérature. L'écrivain ava hoisi de rester à distance de l'affrontemen olitico-diplomatique qui oppose son pays natal: on pays d'adoption, sauf pour défendre son am loualem Sansal, embastillél en Algérie. D 'astreindre à la sphère littéraire, de ne pa “étendre dans l”espace médlatique. Pour ne pr Iveiller les radicalités. Pour ne pas s'enfermer dan n rõle de polémiste ou de militant. Daoud oujours veillé à ne pas se laisser définir par so origines ou son statut d'exild. Avant d'être algérien wu français, avant d'être exilé, ll est écrlvain. $ vrale carte d'identité reste la littérature. C“est ourquol, i a d'abord cholsi de s'exprimer à trave in # tract ”, 1l faut parfols trahir, publié ce 8 ma hez Gallimard. Mais la pression du régime lgérien et du tribunal médiatique français éta elle qu'il a finalement choisi de briser le silenc en exclusivité pour notre journal: # C'en était trop. Les sttaques sont si lourdes qu'elles m'obligent rétablir la vérité. a
.a vele de notre rencontre, Daoud a appris qu' tait visé par deux mandats d'arrét internationat mis par l'Algérie. C'est la première fols qu'u éciplendaire du prix Goncourt - dont Kames aoud a été le lauréat en 2024 pour son roma louris - fait lobjet de mandats d'arre nternationaux pour son œuvre. Ils ont été lance bar les autorités algériennes pour de onsidérations politiques “, explique son avocat Me Jacqueline Laffont. Selon elle, ils s'inscriver dans un ensemble de procédures menées pou réduire au silence un écrivain dont le dernier roman voque les massacres de la décennie noire e Algérie ”. Plongée sans concession dans la guerre :ivile algérlenne, qui durant les années 1990 pposé le gouvernement algérion à des groupe ;lamistes et fait environ 200 000 morts, Houris, e onsidéré par le gouvernement alaérien commi une trahison. Le livre, interdit en Algérie et qui s'est déjà écoulé à plus de 400 000 exemplaires en “rance, violerait les lois de # concorde civile w et d ráconciliation nationale w adoptées dans le années 2000 par Abdelaziz Bouteflika. Ces lois 'amnistie et d'amnésie, critiguées par d ombreuses associations humanitaires. assurer 'impunité aux islamistes avant commis de trocités et imposent aux Algériens de rester mues ur cette période sanalante a ll faut réaliser qus eux qui ont tuế en Algérie vivent libremen ennent des commerces. bénéficient des pension 'État,quand ceux quì écrivent des livres sor pourchassés ou emprisonnés w. résume Daoud,
butre ces mandats d'arrẽt internationaux, l'écriva! sit l'objet de multiples plaintes depuls la parutio le son roman. Ili ne suffit pas de mettre ex accusation le citoyen algérien, il faut auss? disqualifier l'écrivain. S'appuyer su la tension qu depuis le XIXe siècle, existe en France entre littérature et vie privéc pour lancer la charge contre e romancier et abimer son cuvre. Jeter le soupço ur celui qui crée comme au bon vieux temps d “Union soviétique. Quelques jours après la remis e son prix Goncourt, une jeune femme, Saad: rbane, a assigné l'écrivain en Algérie et en Franc l'accusant de s'être inspiró de on histoire, sans so onsentement, pour écrire MHouris.Au cours d'u entretien accorde en décembre 2024 à une radi ationale algérienne, son avocate, Fatih Benbraham, une proche du régime a soutent u'Emmanuel Macron avait commandé Houris Gallimard, puis fait pression sur le jury du soncourt pour que le prix soit atribué à Kame aoud… dans le but de nuire à I'Algérie ” L'écrivain nie-ces accusations et affirme avoir écr une fiction inspirée notamment Pz sa propre xpérience de la guerre civile lorsqu'il était reporte iu Quotidien d'Oran. Enfin, une plainte pow iffamation a été déposée par la méme plaignant la suite d'un entretien accordé par Kamnel Daouc tu Figaro le 3 avril 2025. Les propos visé pparaissent anodins : = Alger peut déposer plaint ontre Kamel Daoud en France ; la France ne peu même pas envoyer sor avocat à Alger ”, avait léclaré l'écrivain dans nos colonnes
baoud voit dans ces multiples poursuites ur orme de persécution iudiciaire n, e une facon d l'enfermer dans un labyrinthe de procédures “, Cet charnement n'a rien de surprenant de la part d'u saime alaérien aui ne veut pas entendre parler c a querre civile et dont la paranoïa a été exacerbe ar le prix Goncourt. Plus incrovable. 3 ses veux. e le traitement qui lui est réservé par une partie de la presse française Certains médias s'acharnent sur moi, portent atteinte à mon image et mon intégrité, tout en fermant les veux sur les arrestations en laérie n. lậche-t-il, Face à un réaime totalitair omme celui d'Alger, devant les menaces q” èsent sur Daoud, et à travers lui sur la libert 'expression. on aurait pu s'attendre à un soutie mnanime et inconditionnel de la presse de gauch: “autant que l”écrivain, visé par une fatwa, est aus a cible des islamistes. I n'en est rien. Du Monde: Mediapart en passant par Libération, la presse c gauche s“attarde longuement sur les accusations d'atteinte à la vie privée dont il est l'obiet e éludant, voire en nlant leur caractère polltique. • Kamel Daoud face à la justice, accusé d'avoir pill 'histoire d'une rescapée de “la décennie noire” e igérie ” titre ainsi le quotidien du solr. * “Kam, łaoud a volé mon histoire” “ : révélations sur 1 prix Goncourt 2024 m, peut-on lire dans Mediapart qui interroge complaisamment la plaignante. Dar in autre papier publié par le journal en ligne, sociologue Nedjib Sidi Moussa explique que Kame aoud comme Boualem Sansal sont promus c manière stratégique pour mener les guerre ulturelles à la française m et pointe la tendancx purde du milieu littéraire français à promouvoir le auteurs du Maghreb seulement lorsque ceux-ci réhabilitent le colonialisme français w, Dans une r contre-enquête # consacrée à l'écrivais Libération pointe sa - proximité idéologique avec le loc réactionnaire * et l'accuse de reprendre à so ompte dans ses chroniques les w thème récurrents de la droite dure, voire de lextrêm roite ”. Ce n'est pas la première fois que Daou, est victime des attaques d'une certaine gauch près la publication d'une tribune sur les viols d Cologne le 31 décembre 2016 dans lequel i nterrogeait le rapport aux femmes du mond arabo-musulman, Daoud est visé par une quinzaine d'universitaires dans Le Monde qui le taxent d < islamophobie “ et l'accusent de # recycler le lichés orientalistes les plus éculés s.de a banalise e racisme ” et même de faire preuve d “ paternalisme colonial ”
our l'écrivain. les procédures aui le visent et I ampagne de presse qui les accompagn, dépassent son cas personnel et révèlent une 'ouble tragédie collective : agérienne d'abors française ensuite. Une tragédie qui, en Algérie, trouve sa source dans la référence omniprésente à a colonisation et à la guerre d'indépendanc, devenue, selon lui, une tromperie. Elle permet de sire oublier les crimes perpétrés durant la querr civile, mais aussi la réalité actuelle du pays. Elle mpêche de penser le présent et l'aven occulte le écessaire combat pour une autre libération : cel e l“individu, face à la dictature du régime, face à limension globallsante de “islam, à la logique d groupe, aux archaïsmes sociaux. Ces dernlères nnées, le récit antifrançais s'es encore radicalisé ar le régime apparait de plus en plus contesté. Le premiers mandats de Bouteflika sont intervenus à la sortie de la guerre civile alors que le pays avait esoin d'ordre et de sécurité tandis qu'aujourd'h a jeunesse algérienne aspire à plus de liberté. D'o a nécessité pour Tebboune d'instrumentaliser némoire de la guerre et de ressusciter l”enner français pour ressouder ia nation autour de lui 'ans cette logique de propagande, Kamel Daoud crivain binational exilé en France, incarne, comm sansal, la figure du traitre, du suppôt de la Franc ” La fabrique du traitre est essentielle pour la onsolidation du régime. Et il faut ajouter à celaqu je suis un transfuge social, né dans un village, 'appartenant pas au milieu intellectuel d “hypercentre d'Alger. Tout cela fait de moi un ible , observe l'écrivain. Daoud, contrairement ce que lul reprochent ses détracteurs des deu Stés de la Méditerranée, n'a jamais nié la réalit les crimes de la colonisation. Pour autant, I considère que la France n'est pas responsable de ous les maux et refuse que l'Algérie se complal lans un statut de victime éternelle.# L'Aigérie a é colonisée par la France. Mais en faire le pain uotidien, cela veut dire que nous n'arrivons pas abriquer du vrai pain, analyse l'écrivain. J' ompris tardivement quil y a une terreur globals face à la notion de liberté. Nous nous sommes attus pour la libération, mais nous ne voulons pa de la liberté. Car la liberté implique le risque, 'aventure, l'ouverture au monde et la constructic “une vrale souveraineté intime. Où est la libert Igérienne quand la France est pour elle un obje bsessionnel ? Un pays anciennement colonisé qu st obnubilé par son ex-colonisateur dépend de c dernier #, conclut-il.
elon l”écrivain, la dialectique du colonisé et du olonisateur empoisonne l'Algérie, mais aussi, dan une moindre mesure, la France. Une partie d honde universitaire. médiatigue et politique es acquise aux thèses décolonialistes au point de eprendre à son compte la propagande d'Alger. c pire celle des islamistes. Cette gauche décoloniale attaque aulourd'hui Daoud parce au'il refuse l'épouser une rhétorique victimaire. w Je suis pur ar les tribunaux médiatiques parce que je ne sul irétendument pas dans mon rôle. On voit |'œuvre une stratégle de punition du “mauvais rabe” dans la veline maoiste d'il y a quelque lécennies, SI vous ne jouez pas les damnés de I terre. alors vous åtes damné. ” Et de poursuivre # En Algérie, on vous relette en vous considérant comme un suppôt de la France ; en France, on vous icte le rôle du bon Algérien. On vous fait croiro ue vous étes une victime. Parfois, à ces gens, i“ envie de répondre que je peux me défendre, que je sais parler français, et même mieux qu'eux ! Ce liscours de victimisation et de repentance également entretenu dans certains quartiers par les slamistes, nourit le communautarisme et l”hostilit, l'une partie de la jeunesse franco-algérienne égard de la France. # Détester le pays où l'on vit a profit d'un pays où l'on n'a jamais vécu, c'est une ogique de perte, constate Daoud. Je veux dire : ious les descendants d'Algériens que la Franc nous rassemble, nous protège, on peut y dire ce qu'on pense, on peut même manifester. Je veux leur dire : allez voir ce que ça donne une nanifestation en Algérie 1 Allez brandir un autr rapeau que le drapeau algérien ou palestinien !
Traitre en Algérie, “ mauvais Arabe w en Franc ‣ destin de l'écrivain, dont le premier roman éta onsacré au Meursault de L'Étranger, évoque d lus en plus celui d'Albert Camus. Comme l'auteu lu Premier Momme, celui de Houris refus l'appartenir à un camp pour demeurer un homm bre. Comme le Prix Nobel, le Prix Goncourt es tiraillé entre l'Algérie et la France, rattrapé par “histoire de ses deux pays. Comme Camus, Daou ime sa terre natale de manière charnelle et vit sc exil comme un déchirement intime. a C'est une erte douloureusement belle, car j'aime le miens j'aime les arts, j'aime mes ancètres, j'aime mes roches, j'aime la lumière du matin , dit- oliment. Dans son w tract *, il confie mal vivr ” cette désertion nécessaire w : mes morts les plus aimés ne me parlent plus dans mes rêves. Peut-être u'ils ne me pardonnent pas m, écrit-il. Daoud s console en se disant au'il a beaucoup de chance par rapport à son am Bouslem Sansal, toujours risonnier du régime. # J'espère qu'un sursaut e lgérie le libérera ainsi que les Algériens. Car cet ffaire emprisonne toute l'Algérie. Dans le reste c monde, on ne parle plus de la bataille d'Alger ou lu non-alignement, mais de Boualer Sansal, A.D.
Sofess I y a quand même une méthod Trump emin
you see this when javscript or css is not working correct