Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- elsenews:spot-2025:04:pourquoi-politique-trump [27/12/2025/H11:41:29]
216.73.216.167 supprimée
+++ — (Version actuelle)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
- {{tag>a1}}
-====== Le Monde.fr: En direct, annonces de Donald Trump : pourquoi le président américain a-t-il axé sa politique sur les droits de douane ? Posez vos questions à notre correspondant à New York, spécialiste de l’économie américaine ======
-----
- https://www.lemonde.fr/economie/live/2025/04/04/en-direct-annonces-de-donald-trump-la-chine-riposte-en-imposant-des-droits-de-douane-supplementaires-sur-les-produits-americains-a-partir-du-10-avril_6590006_3234.html
-<hidden Article Complet (utilisateurs connectés)>
-<ifauth @user>
-https://www.lemonde.fr/economie/live/2025/04/04/en-direct-annonces-de-donald-trump-la-chine-riposte-en-imposant-des-droits-de-douane-supplementaires-sur-les-produits-americains-a-partir-du-10-avril_6590006_3234.html
-Navigation
-Retour à la page d’accueil du Monde
-JM
-En direct, annonces de Donald Trump : pourquoi le président américain a-t-il axé sa politique sur les droits de douane ? Posez vos questions à notre correspondant à New York, spécialiste de l’économie américaine
-Quels sont les dessous idéologiques de la décision de Donald Trump d’instaurer des droits de douane dits réciproques à de nombreux pays ? Pourquoi pense-t-il qu’il s’agit d’une bonne chose pour l’économie américaine ? Arnaud Leparmentier, correspondant du « Monde » à New York, répond à vos questions.
-Live animé par Sandra Favier
-Lire dans l’application
-LIVE EN COURS
-Article se déroulant en direct
-Mis à jour aujourd’hui à 15h16
-Afficher le contexte
-Posez votre question à la rédaction :
-Votre question
-nouvelle publication
-LES FAITS ESSENTIELS
-(1)
-Afficher
-:21
-TCHAT
-Partager
-Trump insiste que ses nouveaux “tariffs” ne sont qu’une réaction à ceux que le monde entier impose aux États-Unis, qu’il juge trop sévères.
-Comment expliquer les frais de douanes (“élevés”) appliqués par l’U.E. et les alliés des E.U.A?
-Francisco Moralli
-Bonjour. L’argumentaire de Trump se fonde sur plusieurs arguments.
-Il déplore le déficit commercial majeur des Etats-Unis, expliquant que c’est parce que les autres pays sont fermés. Les Européens disent que le commerce extérieur n’a pas d’importance et que c’est parce que les Américains n’épargnent pas assez.
-Ensuite, il dit que les droits sont plus élévés chez les autres. C’est vrai. Selon une compilation du New York times, ces droits s’élèvent à 3 % pour les Etats-Unis, 5 % pour l’Europe, 8 % pour la Chine et 17 % pour l’Inde. C’est parce qu’au fil des accords OMC, les pays ont désarmé de façon différentes leurs droits de douane, la négociation étant beaucoup plus globale, sur les accès aux marchés, les investissements, les services.
-C’est d’ailleurs la nouveauté, il dénonce la barrières non douanières, imposées au nom de l’exception culturelle, les normes sanitaires -on ne peut pas importer en Europe du veau aux hormones ou du poulet au chlore.
-Tous ces arguments nourrissent le discours sur l’Amérique victime du système
-Arnaud Leparmentier (New York, correspondant)
-:15
-TCHAT
-Partager
-Pourquoi prendre un tel risque ? Même pour son pays, les entreprises risquent de souffrir, non ?
-tchat
-Ce risque est majeur pour les entreprises américaines qui sont intégrées sur la planète, comme Nike avec ses chaussures faites au VietNam, Apple et ses iPhone en Chine, General Motors au Mexique et au Canada.
-Il ne faut pas oublier que Trump est populiste, il prétend ne pas faire de politique pour Wall Street, mais Main Street. Son obsession est de ramener l’emploi industriel aux Etats-Unis. Le pays en a perdu 5 millions depuis l’an 2000 mais créé environ 28 dans les services. Depuis 2019, en dépit des programmes de réindustrialisation de Joe Biden, le pays ne crée pas d’emplois dans l’industrie manufacturière. Or ce sont les ouvriers sont décisifs dans les Etats clés de l’élection présidentielle
-Arnaud Leparmentier (New York, correspondant)
-:10
-TCHAT
-Partager
-Bonjour Trump a-t-il toujours eu une vision à court terme du buisness ?
-Chris
-Bonjour Chris,
-Deux remarques. D’abord, il s’agit d’une conviction ancienne et durable de Donald Trump. Dès septembre 1987, alors qu’il était promoteur immobilier à New York, il s’était offert une page de publicité dans le New York Times pour attaquer le Japon, accusé de profiter des Etats-Unis en ayant 1 yen sous-évalué, en ne payant pas sa défense, en exploitant l’Amérique. Rien n’a changé chez Donald Trump en quarante ans.
-Ensuite, paradoxalement, il n’agit pas à court terme. Comme le dit Jason Furman, ancien conseiller de Barack Obama, Donald Trump est l’un des rares responsables politiques qui prend des mesures qui font mal à court terme et l’assume en le disant aux Américains. Après, ajoute Jason Furman, à long terme, ce sera très négatif.
-Arnaud Leparmentier (New York, correspondant)
-:10
-Partager
-Donald Trump assure qu’il ne « changera jamais de politique »
-Donald Trump a affirmé vendredi dans un message sur Truth Social qu’il ne « changerait jamais de politique », tandis que la guerre commerciale qu’il a lancée fait plonger les marchés mondiaux.
-« Aux nombreux investisseurs qui viennent aux Etats-Unis investir d’énormes montants d’argent, sachez que je ne changerai jamais de politique. C’est un bon moment pour devenir riche, plus riche que jamais », a écrit le président américain en lettres majuscules.
-:05
-EN INFOGRAPHIES 📈
-Partager
-Visualisez la part des exportations des pays vers les Etats-Unis dans leur PIB
-:01
-Partager
-Le CAC 40 plonge vendredi et efface tous ses gains depuis le 1ᵉʳ janvier
-L’indice vedette de la Bourse de Paris, le CAC 40, plongeait vendredi et effaçait tous ses gains depuis le 1er janvier en raison de l’escalade des tensions commerciales opposant les Etats-Unis et la Chine. Vers 14 h 25, le CAC 40 dégringolait de 3,96 %, cédant 300,72 points pour s’établir à 7 298, 26 points. Il s’affichait en repli de 1,09 % depuis le 1er janvier.
-« L’Europe prévoit d’annoncer des mesures de rétorsion prochainement et la Chine a déjà réagi avec 34 % de hausse de ses droits de douane sur les importations américaines, de quoi entretenir l’escalade », commentent les analystes de Natixis. « L’espoir de conclure quelques accords avant le 9 avril, date d’entrée en vigueur des droits de douane réciproques des Etats-Unis, persiste. Toutefois, à mesure que nous nous rapprochons de cette date, il semble que la guerre commerciale ne fasse que s’intensifier, la Chine – et bientôt d’autres pays – prenant des contre-mesures », d’après Fawad Razaqzada, analyste de City Index.
-« Par exemple, Emmanuel Macron a déclaré jeudi que les entreprises françaises devraient suspendre leurs investissements aux Etats-Unis », a souligné Jim Reid, économiste de la Deutsche Bank dans une note vendredi matin. « Le deuxième volet qui est en train de poindre, c’est l’aspect récession aux Etats-Unis et à plus grande échelle. » Le marché se dit que la guerre commerciale va finir par avoir de « dures conséquences sur le consommateur à travers le monde », explique Guillaume Chaloin, directeur de la gestion actions de Delubac AM. « Les craintes d’une récession signifient moins d’industrie et moins de consommation de pétrole », plombant valeurs industrielles et pétrolières.
-Saint-Gobain chutait de 8,64 %, ArcelorMittal de 8,61 %, Schneider Electric de 7,11 %, Airbus de 5,70 % et Thales de 5,23 %. TotalEnergies abandonnait 4,40 %. Des valeurs comme Danone (+ 0,74 %) et Air liquide (+ 1,24 %) progressaient. Elles subissent largement moins « les conséquences des problématiques des droits de douane », selon M. Chaloin. Ce sont par ailleurs les deux seules valeurs du CAC 40 dans le vert.
-SUR LE MONDE AUJOURD’HUI
-Découvrez les articles les plus lus par nos abonnés
-Article réservé aux abonnés« Wesh, pour moi, c’est comme une virgule » : pour les jeunes des quartiers populaires, la bataille se mène aussi sur le terrain de la langue
-Temps de lectureTemps de7 min de lecture
-Article réservé aux abonnésAu procès Sarkozy-Kadhafi, quand les défenses des prévenus s’entrechoquent
-Temps de lectureTemps de3 min de lecture
-Article réservé aux abonnésFace à l’exploitation sexuelle de mineurs, des éducateurs « démunis » : « C’est un problème collectif que la société ne veut pas voir »
-Temps de lectureTemps de7 min de lecture
-Voir plus
-:45
-TCHAT
-Partager
-Pourquoi Donald Trump a-t-il fait des droits de douane une des pierres angulaires de sa politique ? Posez vos questions à Arnaud Leparmentier, correspondant du « Monde » à New York
-Quels sont les dessous idéologiques de la décision du président américain d’instaurer des droits de douane dits réciproques à de nombreux pays ? Est-ce une nouvelle illustration de son goût affiché pour la négociation ? Pourquoi considère-t-il, à rebours des économistes, qu’il s’agit d’une bonne chose pour l’économie américaine ?
-Posez vos questions : Arnaud Leparmentier, correspondant du Monde à New York, et qui couvre l’économie américaine, vous répond à partir de 15 h 15.
-Afin que nous puissions bien distinguer vos questions, merci d’écrire le mot « tchat » dans vos messages.
-:31
-Partager
-« Première » action en justice aux Etats-Unis contre la politique commerciale de Donald Trump
-Des droits de douane imposés à la Chine par Donald Trump ont été attaqués en justice jeudi aux Etats-Unis par une organisation qui affirme que sa plainte est la « première » à être déposée contre la politique commerciale du président américain. La New Civil Liberties Alliance (NCLA) remet en cause des droits de douane de 10 % appliqués sur les produits chinois à partir du 1er février, puis doublés un mois plus tard, avant la grande offensive mondiale de M. Trump mercredi.
-L’organisation estime que ce dernier n’était pas en droit, pour imposer ces droits de douane à la Chine, d’invoquer une loi de 1977, l’IEEPA (International Emergency Economic Powers Act), qui accorde des pouvoirs élargis au président pour réglementer le commerce en cas de situation d’urgence nationale. « Le Congrès a adopté l’IEEPA pour faire face à des menaces extérieures, pas pour signer un chèque en blanc aux présidents afin qu’ils puissent décider de leur politique économique intérieure », peut-on lire dans la plainte.
-Donald Trump avait justifié en février l’usage de la loi de 1977 pour imposer des droits de douane à la Chine, ainsi qu’au Canada et au Mexique, par « la menace majeure que représentent les migrants illégaux et les drogues mortelles qui tuent [ses] concitoyens ». Selon lui, Pékin exporte vers Mexico des principes actifs permettant la fabrication par les cartels mexicains du fentanyl, ensuite vendu de l’autre côté de la frontière. « En près de cinquante ans d’histoire, aucun autre président n’a utilisé l’IEEPA pour imposer des droits de douane », rappelle la NCLA dans sa plainte. L’organisation juridique à but non lucratif a intenté cette action au nom de Simplified, une entreprise de Floride qui vend des produits importés de Chine.
-Une poignée de sénateurs républicains se sont par ailleurs désolidarisés de M. Trump, mercredi, et se sont joints aux démocrates pour adopter une mesure symbolique s’opposant aux droits de douane de 25 % imposés sur les importations canadiennes. Par 51 voix contre 48, le Sénat a voté pour rejeter l’urgence nationale déclarée à la frontière par le président, un argument qu’il utilise pour justifier ces tarifs douaniers. Ce désaveu reste purement symbolique, car le texte a besoin d’être approuvé par la Chambre des représentants pour devenir loi, et Mike Johnson, chef républicain de la Chambre basse, a déjà annoncé qu’il bloquerait le vote du texte.
-:24
-VOS QUESTIONS
-Partager
-Bonjour,
-Quel impact les droits de douane auront sur la vente de produits conçus aux USA mais fabriqués en Chine, par exemple les produits High Tech comme les iPhone ?
-Maxime
-Bonjour, Maxime,
-Selon l’économiste Sébastien Jean, qui avait répondu aux questions des lecteurs jeudi, si le décret signé par Donald Trump est appliqué tel quel, le prix des produits américains fabriqués en Chine augmentera.
-Dans le cas de l’iPhone, l’essentiel est assemblé en Chine, mais dans une zone économique spéciale qui n’est pas le territoire douanier chinois, et sa possession légale est ensuite transférée à la filiale irlandaise, a-t-il expliqué. Mais le plus probable est que les Etats-Unis lui appliquent le droit de douane pour la Chine, qui sera désormais augmenté de 54 % !
-La vraie question, c’est de savoir à quel prix ce taux sera appliqué : la tentation pour Apple sera sans doute de dissocier la propriété intellectuelle (facturée à part, immatérielle et non sujette au droit de douane) de l’objet matériel, qui dans ce cas pourrait ne valoir qu’une fraction du total (qui de toute façon n’inclut pas la marge de distribution, très élevée chez Apple). Si l’on suppose que cette fraction est de 20 %, le droit de douane n’est plus que de 10 %. Sachant la marge de distribution, il est très possible que le prix final n’augmente, dans cette hypothèse, que de 5 % à 10 %.
-:00
-L’ESSENTIEL
-Partager
-Le point sur la situation, vendredi 4 avril, à la mi-journée
-Pékin va imposer des droits de douane de 34 % sur les produits américains dès le 10 avril. La Chine a par ailleurs déposé une plainte dans le cadre du mécanisme de règlement des différends de l’OMC. Le ministère du commerce a aussi annoncé des contrôles à l’exportation sur sept éléments de terres rares utilisés dans l’électronique grand public.
-Interrogé vendredi sur l’impact des droits de douane américains sur la capacité des alliés à augmenter leurs dépenses militaires, comme le réclament les Etats-Unis et l’article 2 du traité de l’Atlantique Nord, le secrétaire général de l’Alliance atlantique, Mark Rutte, a estimé que les conflits commerciaux entre les pays membres de l’OTAN doivent rester « séparés » des questions de défense.
-Les Bourses européennes ont ouvert en baisse vendredi, au surlendemain des annonces de droits de douane massifs sur les produits importés aux Etats-Unis qui ont causé un séisme sur les marchés financiers la veille. Les Bourses asiatiques ont fini dans le rouge.
-« Nous sommes encore en train d’évaluer les implications macroéconomiques des mesures tarifaires annoncées, mais elles constituent manifestement un risque important pour les perspectives mondiales, dans une période de croissance molle », s’est alarmée la directrice du Fonds monétaire international, Kristalina Georgieva.
-Le ministre de l’économie, Eric Lombard, a lancé un appel « au patriotisme » des entreprises françaises. La riposte doit être « proportionnée » et « nous conduire à la table de négociation », laquelle se fait « d’égal à égal », l’économie européenne étant une « des plus puissantes du monde », a-t-il insisté.
-:25
-Partager
-Les conflits commerciaux doivent rester « séparés » des questions de défense, juge Mark Rutte, le secrétaire général de l’OTAN
-Interrogé vendredi sur l’impact des droits de douane américains sur la capacité des alliés à augmenter leurs dépenses militaires, comme le réclament les Etats-Unis et l’article 2 du traité de l’Atlantique Nord qui dispose que « les parties (…) s’efforceront d’éliminer toute opposition dans leurs politiques économiques internationales et encourageront la collaboration économique entre chacune d’entre elles ou entre toutes », le secrétaire général de l’Alliance atlantique, Mark Rutte, a botté en touche.
-Il a estimé que les conflits commerciaux entre les pays membres de l’OTAN doivent rester « séparés » des questions de défense. « Je pense qu’il s’agit de deux choses bien distinctes. Nous devrions les séparer et ne pas les laisser interférer dans nos discussions », a-t-il déclaré.
-LIRE AUSSI :
-En direct, guerre en Ukraine : les chefs d’état-major militaires français et britannique à Kiev vendredi
-:32
-Partager
-La Chine va imposer des droits de douane supplémentaires de 34 % sur les produits américains dès le 10 avril
-Pékin va imposer des droits de douane similaires aux nouveaux droits décidés par Donald Trump. Des droits de 34 % sur les produits américains seront donc appliqués dès le 10 avril, annonce le ministère des finances chinois dans un communiqué, vendredi.
-Le ministère du commerce chinois a ajouté avoir saisi l’Organisation mondiale du commerce (OMC) au sujet des droits de douane imposés par les Etats-Unis sur ses exportations. « La Chine a déposé une plainte dans le cadre du mécanisme de règlement des différends de l’OMC », a-t-il écrit dans un communiqué.
-Le ministère a aussi annoncé des contrôles à l’exportation sur sept éléments de terres rares, y compris le gadolinium, utilisé notamment pour les IRM, et l’yttrium, utilisé dans l’électronique grand public.
-:19
-Partager
-Ce tchat avec Marie Charrel et Pascal Riché est maintenant terminé
-Merci à toutes et à tous pour vos nombreuses questions !
-:14
-TCHAT
-Partager
-Tchat. Je lis les commentaires, pas de doute, vous êtes pour les délocalisations qui ont détruit ma région, l'essentiel du tissu industriel français et d'une bonne partie de l'occident. Sans partage
-Impressionnant
-Bonjour,
-Le problème des délocalisations et de la désindustrialisation est majeur, en France, comme aux Etats-Unis. Mais la façon d’y répondre n’est pas une guerre commerciale généralisée. Ni de tenter de faire revenir à l’identique les usines déjà parties. Il faut plutôt tenter de bâtir les usines de demain, par une politique de réindustrialisation difficile à mener, qui exige de défendre les usines qui renaissent par un cocktail d’aides publiques, de protection face à la concurrence étrangère à bas coûts, de formations. La France et l’Europe tentent de mener de telles politiques.
-Marie Charrel
-:13
-TCHAT
-Partager
-Bonjour,
-Dans son tableau de tarifs douaniers, Trump distingue la France métropole des DOM-TOM, faut-il voir un signe d'une situation à la groenlandaise surtout pour les Antilles/Guyane et St Pierre et Miquelon ?
-jujuauboulot
-Ce qui est sûr, c’est que c’est un coup politique. Qui a mis en colère Manuel Valls, ministre chargé des outre-mer. Donald Trump a calculé des surtaxes pour ces territoires, indépendamment de leurs statuts, en se fondant sur leur balance commerciale avec les Etats-Unis. La Réunion subira des taxes de 37 %. D’autres territoires, comme Saint-Pierre-et-Miquelon et la Polynésie française, se verront appliquer respectivement des surtaxes de 50 % et 10 %, en raison de leur statut fiscal particulier. Cependant, l’impact économique pour ces régions sera limité : les sommes en jeu sont très petites.
-Pascal Riché
-:08
-TCHAT
-Partager
-Bonjour
-Sait-on quel est le calcul qui a permis au gouvernement américain de mettre ces pourcentages de taxes ?
-Bien à vous,
-TER
-Oui, il est détaillé dans ce papier :
-LIRE AUSSI :
- L’étrange calcul de Donald Trump pour décider des droits de douane
-Temps deLecture 3 min.
-Marie Charrel
-:06
-TCHAT
-Partager
-Donald Trump se rend-il compte qu'il écorne l'image des Etats-Unis et ne peut pas obliger les consommateurs du monde entier à acheter américain ? Les campagnes de boycott peuvent-elles avoir un effet, comme on le voit avec la chute des ventes de Tesla ?
-Donald Musk
-Bonjour Donald Musk,
-Oui, il s’en rend compte. Et il s’en fiche. Il ne veut plus d’un pays exerçant son influence sur le reste du monde par le soft power, par la présence militaire. Il veut l’America first. Il est difficile pour nous de concevoir à quel point son logiciel, et celui de ceux qui l’entourent, n’est plus celui des soixante-dix dernières années.
-Les campagnes de boycott ont un effet limité. L’histoire montre que le seul cas qui a fonctionné est le mouvement anti-apartheid contre l’Afrique du Sud. La chute des ventes de Tesla n’est pas seulement liée aux boycotts.
-Marie Charrel
-:01
-TCHAT
-Partager
-Les pays émergents d'Asie du Sud Est vont se retrouver en situation de surproduction. Sans être cynique, n'est pas là une occasion pour l'EU d'avoir des prix plus bas pour de nombreux produits ?
-Chrismax
-OK. Vous oubliez un détail : ces produits sont concurrents des produits européens. Si vous ouvrez grand la porte aux panneaux solaires, autos, avions, machines, outils… chinois, au motif qu’ils sont 40 % moins chers, que croyez-vous qu’il se passera ?
-Pascal Riché
-:00
-TCHAT
-Partager
-On voit difficilement des industries à forte intensité de travail (textile, assemblage d'électroménager, etc.) revenir aux USA. Ne serait-il pas plus probable un transfert, au moins partiel, des pays plus fortement pénalisés par les nouveaux droits de douane (Chine, Vietnam, Bangladesh) vers ceux touché à 10% seulement (Amérique Latine, Afrique) ?
-Gio
-Bonjour Gio,
-C’est probablement ce que l’on va observer, oui. Du moins lorsque les incertitudes du moment sur « qui paiera vraiment quoi » seront un peu dissipées. Ajoutons que l’automatisation et l’usage accéléré de l’intelligence artificielle dans les process industriels réduisent également l’intensité en travail de nombreuses industries qui, même si elles reviennent aux Etats-Unis, ne créeront pas les emplois promis par Trump.
-Marie Charrel
-:57
-TCHAT
-Partager
-Bonjour
-Quels sont les facteurs qui font que l'euro n'est toujours pas une vraie monnaie d'échange international comme le dollar ? Une politique dans ce sens, pourrait-elle mettre le leadership américain en difficulté ?
-LB
-Bonjour LB,
-L’euro n’a jamais encore été un bon candidat pour devenir une monnaie internationale de premier rang. C’est une drôle de monnaie : les budgets restent nationaux, avec des bons du trésor nationaux, et il y a toujours le risque d’une division (voire de « sorties » de l’euro). Appuyé sur l’immense marché très liquide des bons du Trésor américain, le dollar est plus attractif. Les marchés de capitaux américains sont larges et profonds.
-Pascal Riché
-:56
-TCHAT
-Partager
-Bonjour.
-Depuis quelques jours, je pense a Audiard et aux tontons flingueurs : "Les cons ça ose tout, c'est d'ailleurs à ça qu'on les reconnait". Je vous demande pas de vous mouiller à valider !
-Globalement, il semble qu'on ait un Trump en roue libre, dont les excès parfois intéressants car ils font bouger les lignes, ne sont maintenant plus tempérés par un contre pouvoir ou a minima des conseillers qu'il écoute. Non ?
-SansCommentaire.
-Bonjour SansCommentaire,
-Comment ne pas valider Audiard ?
-Il ne faut pas se tromper : les excès de Donald Trump frisent souvent le grotesque, mais il n’est pas en roue libre. Du moins, pas totalement. Contrairement à 2016, il est arrivé au pouvoir avec un projet précis. Il veut faire de son pays une forteresse isolationniste. Il est en train de détruire les contre-pouvoirs et les savoirs en s’attaquant aux juges, aux universités, aux médias. C’est un test immense pour la démocratie américaine. Les optimistes pensent qu’elle va résister. Je ne suis pas sûre d’en faire partie. On se console avec les films d’Audiard…
-Marie Charrel
-SERVICES LE MONDE
-GUIDES D'ACHAT LE MONDE
-LE MONDE À L'INTERNATIONAL
-SERVICES PARTENAIRES
-SITES DU GROUPE
-NEWSLETTERS DU MONDE
-Recevoir les newsletters du Monde
-APPLICATIONS MOBILES
-Sur iPhone
-Sur Android
-ABONNEMENT
-Archives du Monde
-S’abonner / Se désabonner
-Se connecter
-Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Jeux-concours abonnés Contacter Le Monde
-INFORMATIONS LÉGALES LE MONDE
-Mentions légales
-Charte du Groupe
-Politique de confidentialité
-Gestion des cookies
-Conditions générales
-Aide (FAQ)
-SUIVEZ LE MONDE
-Facebook
-Youtube
-Instagram
-Snapchat
-TikTok
-Fils RSS
-</ifauth>
-</hidden>

× iphelper toolbox

you see this when javscript or css is not working correct

Untested

ElseNews

Différences

Input

ElseNews

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Input

Outils de la page